

Message de la conseillère
Joyeuse Saint-Valentin à tous! Les quelques semaines ont été bien remplies dans le quartier et à l'hôtel de ville, et ce, tant au sens figuré qu'au sens propre, grâce à près de 40 cm de neige cette semaine! Un énorme merci aux équipes chargées des opérations hivernales dévouées qui ont travaillé sans relâche pour garder nos routes, nos trottoirs et nos sentiers dégagés.
Un grand merci également à tous les membres de notre communauté qui ont aidé à déblayer la neige et à soutenir les voisins dans le besoin. Entre 20 cm et 25 cm sont encore prévus cette fin de semaine, et je tiens à rappeler aux résidents le processus de déneigement de la Ville. Vous trouverez ci-dessus un graphique utile décrivant comment les opérations hivernales sont réparties et pourquoi la Ville d'Ottawa continue d'avoir l'une des meilleures normes d'entretien hivernal au Canada.
Au moment où j'écris ce texte, les installations récréatives et culturelles offriront la programmation régulière et les locations dimanche. Pour toute mise à jour, visitez ottawa.ca

En ce qui a trait au transport en commun, les récents engagements des chefs de partis provinciaux de l'Ontario pendant la campagne électorale pourraient remodeler l'avenir d'OC Transpo. Le chef progressiste-conservateur Doug Ford et la chef libérale Bonnie Crombie se sont tous deux engagés à porter la responsabilité de notre système de train léger sur rail à la province, s'ils sont élus. Entre-temps, la chef du Nouveau Parti démocratique (NPD), Marit Stiles, s'est engagée à conclure une « nouvelle entente pour les municipalités », y compris un plan de répartition des coûts de 50 % pour les opérations de transport en commun. Ces propositions audacieuses ont le potentiel d'alléger la pression financière sur la Ville, de combler ainsi le déficit continu d'OC Transpo et d'accélérer les investissements dont Ottawa a grandement besoin. Pendant des années, la Ville d'Ottawa a assumé une part disproportionnée du financement du transport en commun par rapport à d'autres grandes villes de l'Ontario, laissant ainsi les contribuables locaux payer la facture. Si l'un ou l'autre de ces engagements devenait réalité, il pourrait permettre de débloquer des centaines de millions de dollars en financement pour d'autres priorités essentielles, y compris l'entretien des routes, le logement et les services communautaires. Je tiens à remercier le maire Mark Sutcliffe pour son plaidoyer continu ainsi que sa lutte pour l'équité.
En parlant de transport en commun, j'ai récemment eu une réunion productive portant sur les améliorations propres au quartier 19 – plus de détails à ce sujet ci-dessous. Assurer une meilleure connectivité et un meilleur service de transport en commun pour notre communauté demeure une priorité absolue, et je continuerai de faire pression pour obtenir les investissements dont nous avons besoin.
Enfin, sur le plan économique, nous nous sommes beaucoup penchés sur les droits de douane des États-Unis et leur incidence potentielle sur les entreprises et les consommateurs canadiens. Bien que le sursis de 30 jours portant sur les droits de douane pour les produits autres que l'acier et l'aluminium ait été une pause bienvenue, la menace est toujours bien présente. En tant que vice-présidente du Comité des finances et des services organisationnels, j'ai travaillé aux côtés du maire et de mes collègues pour soutenir les entreprises locales et maximiser ainsi le pouvoir d'achat de notre Ville. Bien que la Ville achète plus de 92 % de ses biens totaux localement, nous pouvons faire davantage. J'ai eu le plaisir de présenter une motion au nom du conseiller David Brown, pour veiller à ce que la Ville prenne des mesures proactives pour soutenir notre économie en accordant la priorité à l'approvisionnement local, en évaluant les risques financiers potentiels et en collaborant avec d'autres ordres de gouvernement pour atténuer les perturbations du commerce. La motion ordonne également à la Ville de travailler avec la Ville de Gatineau à l'élimination des obstacles au commerce interprovincial et d'accorder la priorité aux institutions financières canadiennes pour les services bancaires et en matière d'investissements. Ces mesures contribueront notamment à renforcer notre économie locale en période d'incertitude.
Comme toujours, j'estime l'opinion des résidents, qu'il s'agisse de la question du déneigement, du transport en commun, de l'infrastructure de transport en commun ou de préoccupations économiques.
Restez au chaud!


Ce samedi 15 février est le Jour du drapeau national du Canada ! C'est vraiment un merveilleux rappel pour montrer notre fierté nationale, surtout en cette période sans précédent. Je suis honoré de le faire en continuant à parrainer le dîner du Jour du drapeau à la filiale 632 de la Légion royale canadienne à Orléans.

Nous vous rappelons que les services municipaux seront touchés le lundi 17 février, en raison du jour de la Famille. Mon bureau sera également fermé pour la journée.
Pour une liste des changements d'horaire, veuillez cliquer ici.


Discussion sur les enjeux de transport en commun d'Orléans-Sud-Navan avec la directrice générale d'OC Transpo, Renée Amilcar
Lorsqu'il s'agit d'améliorer notre réseau de transport dans le quartier 19, vous savez que je me bats pour nous obtenir l'infrastructure nécessaire afin de soutenir notre quartier qui est en pleine croissance.
En ce qui concerne le transport en commun, nous sommes encore loin d'offrir un service efficace et fiable aux résidents, et je continue de faire pression en vue d'obtenir de meilleurs résultats.
La semaine dernière, j'ai eu l'occasion de m'asseoir avec la directrice générale d'OC Transpo, Renée Amilcar, pour me permettre de décrire en détail les enjeux auxquels notre communauté est confrontée et explorer des pistes de solutions potentielles.
Le quartier 19 revêt des défis uniques qui doivent être reconnus et j'espère avoir des nouvelles passionnantes à vous communiquer dans les prochaines semaines qui feront suite à cette discussion.

Soirée spéciale pour honorer le travail acharné concernant le projet de pavillon de Navan
C'était une soirée spéciale à Navan, la semaine dernière, alors que certains des membres clés de la communauté qui sont derrière le projet de pavillon se sont réunis pour porter un toast à la première couche de glace et pour remercier aussi l'homme derrière tout cela : Luc Picknell.
Avec une surprise, de la musique et des félicitations sincères, c'était incroyable de voir la communauté reconnaître l'énorme quantité de travail que Luc a mis dans ce projet communautaire incroyable.
Tant de personnes ont contribué à cet énorme effort de collecte de fonds – le projet a été dirigé par Luc et l'Association communautaire de Navan, mais il a aussi fallu que toute la communauté y participe.
C'est un projet que j'ai été fière de soutenir, et je suis reconnaissante à la Ville d'avoir joué un rôle dans le cadre de sa réalisation.
L'union fait la force, et nous sommes vraiment chanceux de voir une communauté si unie à Navan.
En outre, la patinoire a ouvert ses portes aux patineurs la fin de semaine dernière!! J'attends avec impatience le moment de la grande ouverture officielle plus tard cette année!

Séance d'information communautaire sur la signalisation routière sur les chemins Navan et Trim
Le personnel de la Ville fera une présentation à la prochaine réunion de l'Association communautaire de Navan pour discuter de la signalisation possible du carrefour entre les chemins Trim et Navan.
Où : Aréna Mémorial de Navan, 1295, chemin Colonial (à l'étage dans le hall)
Quand : Le mardi 18 février, de 19 h 30 à 21 h
Les changements proposés font partie d'un programme mené par le personnel visant à réduire le nombre d'intersections en biais à l'échelle de la ville et n'ont été portés à mon attention qu'à la fin de l'année dernière.
Le personnel sera sur place pour discuter des plans, et cette période sera suivie d'une séance de questions-réponses afin de solliciter les commentaires de la communauté au sujet du plan proposé.
J'espère vous y rencontrer!

Progrès réalisés en matière d'information publique sur les caractéristiques d'accessibilité dans les parcs de la Ville
L'automne dernier, j'ai présenté une motion visant à améliorer l'accès du public à l'information portant sur les caractéristiques d'accessibilité dans les parcs de notre Ville. Je suis ravie de vous dire que des progrès sont en cours!
À la suite de ma motion, le Bureau de l'accessibilité de la Ville a lancé un processus de consultation publique pour aider à façonner la façon dont nous fournissons aux résidents des détails clairs leur permettant de s'orienter au moyen des caractéristiques d'accessibilité dans les parcs nouveaux et existants.
Un sondage est désormais en ligne sur Participons Ottawa jusqu'au 6 mars.
Vos commentaires éclaireront directement l'élaboration d'un outil en ligne, semblable à celui dont j'ai pris connaissance, à Anchorage, en Alaska, qui met en évidence l'équipement de jeu accessible, cerne les lacunes et garantit que les familles et les soignants peuvent faire des choix éclairés.
J'ai été inspirée de présenter cela après avoir assisté à une séance d'espace de jeu inclusif dirigée par la paralympienne américaine Jill Moore, qui a fait part de ses idées de première main sur la conception d'espaces pour une véritable inclusion. Nous avons déjà d'excellents exemples, comme le terrain de jeu accessible du parc Notre-Dame-des-Champs, mais il y a encore beaucoup plus que nous pouvons accomplir, même si c'est une première étape!
Participez au sondage en cliquant ici.

Le marché original de Navan annonce les dates de 2025
À vos calendriers – Dates à retenir! Le marché original de Navan a annoncé ses dates de 2025. Consultez l'affiche ci-dessus et faites passer le message.
Niché au cœur de Navan, ce marché est depuis longtemps un lieu de rencontre pour les artisans, les agriculteurs et les vendeurs, qui y présentent le meilleur de ce que notre communauté a à offrir. Que vous soyez à la recherche de produits frais de la ferme, de produits artisanaux uniques ou que vous ayez simplement envie de manger quelque chose de bon, ce marché a quelque chose à offrir à tout le monde.
J'ai bien hâte de vous y voir!

Grande ouverture de Kids Can Swim Orléans
Ce fut un plaisir d'assister à l'ouverture officielle de Kids Can Swim Canada à Orléans-Sud, samedi dernier.
En tant que présidente de Santé publique Ottawa, je sais à quel point la natation et la sécurité nautique sont essentielles au bien-être des enfants. S'assurer que les enfants acquièrent ces compétences de sauvetage tôt peut réellement leur apporter quelque chose, notamment leur sentiment de sécurité et leur confiance à l'égard de l'eau.
Tous les enfants méritent d'apprendre à nager, et KidsCanSwim Orléans leur offre cette occasion, quel que soit leur niveau.
Cette nouvelle installation offre aux familles une autre option dans l'est de la Ville, avec un espace inclusif et accueillant pour gagner en confiance dans leurs compétences en natation avec une équipe incroyable d'instructeurs.
Bienvenue à l'équipe de KidsCanSwim! Merci d'avoir choisi notre communauté dynamique.

Grande ouverture d'une nouvelle banque alimentaire dans l'est d'Ottawa
Félicitations à Human Concern International pour l'ouverture de sa nouvelle banque alimentaire dans l'est d'Ottawa ! Cette initiative importante apportera un soutien indispensable aux familles confrontées à l'insécurité alimentaire.
Nous tenons à féliciter tout particulièrement Mashooda Lubna Syed, résidente du quartier 19 et vice-présidente de l'organisation, pour le dévouement dont elle a fait preuve en contribuant à la réalisation de ce projet.
En tant que première organisation caritative musulmane au Canada, Human Concern International continue d'avoir un impact significatif sur notre communauté. Nous leur souhaitons beaucoup de succès dans cette nouvelle entreprise !

La Coupe Bradley est de retour du 21 au 22 mars à l'aréna de Navan!
Préparez-vous pour le retour du Tournoi caritatif de hockey de la Coupe Bradley!
Rejoignez-nous au centre communautaire Mémorial de Navan du 21 au 22 mars pour encourager les équipes de Navan, Cumberland, Vars, Sarsfield, Orléans et Hammond dans leur lutte pour le titre.
Une visite au tournoi promet d'être une excellente journée, amusante pour toute la famille, avec des spectacles, de la nourriture et des boissons et, bien sûr, du hockey de compétition, le tout à l'appui du projet du pavillon de Navan.

Demande de réglementation du plan d'implantation pour une nouvelle école de l'OCDSB à Bradley Estates
La Ville d'Ottawa a reçu une demande de réglementation du plan d'implantation en vue de la construction d'une école élémentaire de deux étages avec garderie pour l'Ottawa Carleton District School Board. La nouvelle école élémentaire accueillera les élèves de la maternelle à la huitième année, ainsi qu'une garderie, et aura une superficie d'environ 67 000 pieds carrés.
Le site en question est situé dans la Communauté urbaine de l'Est d'Orléans, à l'angle nord-est de la promenade Spring Valley et de la rue Joshua.
Si vous souhaitez consulter la demande ou faire part de vos commentaires, veuillez cliquer ici.


Soyez un héros des bornes-fontaines cet hiver!
Contribuez à assurer la sécurité de votre communauté en devenant un héros des bornes-fontaines!
Déblayez la neige pour créer un chemin jusqu’à la borne-fontaine et sur une distance de 1,5 mètre autour de celle-ci. Ainsi, les pompiers ont accès à la borne-fontaine lorsqu’ils interviennent en cas d’urgence.

Déneigez les compteurs de gaz, les bouches d'aération et les tuyaux !
N’oubliez pas de dégager la neige et la glace qui recouvrent votre compteur de gaz naturel et les évents des appareils (de même que les allées y menant), pour ne pas avoir de niveau dangereux de monoxyde de carbone dans votre domicile.

Séance de patinage du maire pour le jour de la Famille – Un bel événement gratuit ouvert à tous!
Vous cherchez une activité amusante à faire avec vos enfants le jour de la Famille?
Sortez vos patins et vos casques, et joignez-vous au maire Mark Sutcliffe à l’hôtel de ville le lundi 17 février! La séance aura lieu de 11 h à 14 h. Vous n’avez pas de patins? Pas de problème! Vous pourrez en louer sur place.
Célébrez la dernière journée du Bal de Neige en patinant sur la glace réfrigérée de la Patinoire des rêves, en assistant à un concert de musique classique gratuit présenté par Ottawa Chamberfest et en vous réchauffant grâce à un délicieux chocolat chaud offert par l’Armée du Salut.
Si vous le pouvez, pensez à faire un don de denrées non périssables à la Banque d’alimentation d’Ottawa, afin d’aider les personnes dans le besoin.
Voilà une occasion parfaite de passer de bons moments ensemble durant le jour de la Famille et de profiter d’une belle journée d’hiver à Ottawa.

Ayez votre mot à dire concernant le projet de stratégie de tennis et de pickleball en plein air
La stratégie est le fruit d'une analyse comparative approfondie, de consultations et d'une mobilisation avec un large éventail de partenaires, y compris des municipalités partout au Canada, des résidents, des clubs municipaux de tennis et de pickleball et des associations sportives locales.
Les commentaires des partenaires ont façonné l'orientation de la stratégie et les lignes directrices ont été conçues pour refléter et trouver un juste équilibre dans les priorités de chaque groupe.
Considérations clés de la stratégie :
Normes minimales sur les terrains extérieurs
Atténuation du bruit relatif au pickleball
Équité, diversité et accès aux terrains extérieurs
Équipement et infrastructure extérieurs des terrains publics
Conditions d'utilisation des terrains publics extérieures
Les résidents seront invités à faire part de leurs commentaires par courriel à tennis_pickleball@ottawa.ca, entre le 11 et le 25 février 2025. Le personnel estime que la stratégie sera achevée au deuxième trimestre de 2025.
Pour répondre au sondage, veuillez cliquer ici.

La période d'inscription aux camps d'été arrive à grands pas!
L'été peut sembler loin, mais l'inscription aux camps arrive à grands pas! Assurez-vous de retenir cette date importante et de l'inscrire à votre calendrier :
jeudi 27 février à 21 h – L'inscription aux camps d'été commence en ligne.
Préparez-vous pour une saison de plaisir et d'aventures – ne manquez pas ces occasions passionnantes!
Vous aimez ce que vous avez lu? Inscrivez-vous pour recevoir notre newsletter directement sur votre email toutes les deux semaines!

Comments